Jair FigueroaCiudad de México, 11 de agosto de 2025.- El diseñador estadounidense Willy Chavarría y la marca Adidas ofrecieron disculpas públicas este lunes, tras ser acusados de apropiación cultural por el modelo “Oaxaca Slip-On”, inspirado en huaraches tradicionales de la comunidad zapoteca de Villa Hidalgo Yalálag, Oaxaca, fabricado sin consulta ni reconocimiento a sus creadores.
Adidas en el centro de la polémica
La controversia inició cuando imágenes promocionales del calzado, hecho en China, circularon en redes sociales. Usuarios y autoridades mexicanas denunciaron que el diseño replicaba artesanía indígena sin autorización ni beneficio para los artesanos.
La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, señaló que “las grandes empresas a menudo toman productos, ideas y diseños de comunidades indígenas” y anunció que su gobierno analiza acciones legales para respaldar a la comunidad afectada.
La disculpa de Willy Chavarría
En declaraciones a la BBC, Chavarría dijo:
“Lamento profundamente que el zapato haya sido apropiado en este diseño y no desarrollado en asociación directa con la comunidad oaxaqueña”.
El diseñador, quien fue vicepresidente sénior de Calvin Klein hasta 2024, afirmó que su intención “siempre fue honrar el poderoso espíritu cultural y artístico de Oaxaca” y admitió que no haber colaborado directamente con los artesanos fue un error que no corresponde “al respeto y la colaboración que merecen”.
Respuesta de Adidas
La marca alemana retiró las imágenes del calzado en redes sociales y envió una carta a las autoridades mexicanas expresando que “reconoce y valora la riqueza cultural de las comunidades indígenas de México” y se comprometió a iniciar un diálogo respetuoso con Villa Hidalgo Yalálag.
Según la subsecretaria de Cultura, Marina Núñez, Adidas ya solicitó una reunión con el gobierno de Oaxaca para discutir una posible restitución a los artesanos.
Apropiación cultural: un problema recurrente
El caso reaviva el debate sobre la apropiación cultural, definida como la adopción no reconocida de elementos culturales por parte de grupos externos, a menudo más poderosos. En México, este tipo de prácticas ha generado conflictos entre empresas de moda internacionales y comunidades indígenas, que buscan proteger su patrimonio cultural e intelectual.
El trasfondo legal y cultural
Especialistas señalan que el reto no sólo está en la compensación económica, sino en garantizar un modelo de colaboración justa y continua con los creadores originales. La propuesta de ley para proteger el patrimonio cultural colectivo, que el gobierno federal trabaja actualmente, podría establecer sanciones y mecanismos de protección para evitar casos como este.
El compromiso pendiente
Aunque Adidas y Chavarría han ofrecido disculpas, la comunidad zapoteca de Villa Hidalgo Yalálag espera acciones concretas que vayan más allá de un gesto simbólico. El reto será transformar este incidente en un precedente positivo para la protección de las creaciones indígenas.
Déjanos tu comentario, comparte esta noticia con tus vecinos y mantente informado en Orus Media